Union Académique Internationale

Sciences humaines et sociales Association internationale fondée en 1919

Mediaeval and Renaissance Latin Translations and Commentaries

Retour
AcTU_cTc_20114_image679.jpg

Cette série liste et décrit les traductions latines d'anciens auteurs grecs et de commentaires en latin sur d'anciens auteurs latins (et grecs) jusqu'en 1600 après J.-C. C'est une contribution à l' histoire de l'érudition classique destinée à illustrer l'impact que l'héritage littéraire de la Grèce antique et de Rome avait sur la littérature, l'apprentissage et la pensée durant ces longs siècles de l'histoire occidentale généralement connu comme le Moyen Âge et la Renaissance. Les articles du volume X représentent différents domaines (littérature, histoire, philosophie) et et couvrent une vaste période de temps, du 6ème siècle avant J.-C. (Pindar) jusqu'au 6ème siècle après J.-C. (Agathias)

Fondée en 1946 par Paul Oskar Kristeller, le Catalogus Translationum et Commentariorum est devenu un outil de recherche indispensable pour les chercheurs intéressés par l'histoire de la tradition classique en Occident au Moyen Âge et à la Renaissance. Chaque article traite un auteur classique distinct, en commençant par un essai détaillé sur la réception de l'auteur de l'antiquité à 1600 après J.-C.. Cette «fortuna» est suivie d'une liste exhaustive des commentaires tant manuscrits qu'imprimés sur chaque auteur latin et, dans le cas des auteurs grecs, également une liste des traductions latines. Depuis la publication du premier volume en 1960, le Catalogus a publié des articles sur près d'une centaine d'auteurs classiques, avec des dizaines d'autres en préparation active. Le projet bénéficie d'une équipe internationale de contributeurs provenant de quatorze pays en Europe et en Amérique du Nord.

This series lists and describes the Latin translations of ancient Greek authors and the Latin commentaries on ancient Latin (and Greek) authors up to the year 1600. A contribution to the history of classical scholarship, it is intended to illustrate the impact which the literary heritage of ancient Greece and Rome had upon the literature, learning, and thought of those long centuries of Western history usually known as the Middle Ages and the Renaissance. The articles in Volume X represent various fields (literature, history, and philosophy) and span a vast period of time, from the sixth century B.C. (Pindar) to the sixth century A.D. (Agathias).

Project

Catalogus Translationum et Commentariorum

Fiche de l'œuvre

  • TitreMediaeval and Renaissance Latin Translations and Commentaries
  • Année de publication2014
Afficher/Masquer le menu mobile