|
Formulaire
B |
FORM b |
||
|
Union Académique Internationale Sciences humaines et
sociales |
|
In=
ternational
Humanities and social sciences |
|
|
82 Bruxelles, 27 mai – 1er juin 2008 |
82nd General
Assembly |
||
|
RAPPORT ANNUEL 2007-2008 (à
retourner au Secrétariat de l’UAI avant le 1er
avril 2008 au plus tard) |
ANNUAL REPORT 2007-2008 (to
be returned to the Secretariat of the UAI before April 1st, 2008 at the latest<=
/span>) |
||
|
––R= 11;––►Fax : +32 2 550 22 05φ= 8;––––– |
|||
|
Formulaire =
à
remplir par le directeur du projet |
Form to be c=
ompleted
by the director of the project |
||
|
|
|||
|
ACADÉ=
;MIE (ou
autre INSTITUTION) |
AcademY (or other INSTITUTION) |
||
|
.........= ...........................................................................= ...........................................................................= .................. |
|||
|
|
|||
|
PROJET |
PROJECT |
||
|
|
|
||
|
Titre officiel........................................=
...........................................................................=
............................ Official title |
|||
|
Directeur........................................=
...........................................................................=
..................................... Director |
|||
|
Adresse complè=
;te........................................=
...........................................................................=
................... Full address |
|||
|
Courriel........................................=
...........................................................................=
........................................... e-mail |
|||
|
Composition du Comit=
é
responsable =
&nb=
sp; =
&nb=
sp; =
Composition of the responsible Committee |
|||
|
.........= ...........................................................................= ...........................................................................= .................. |
|||
|
.........= ...........................................................................= ...........................................................................= .................. |
|||
|
|
|||
|
Site Internet du pro=
jet........................................=
.................................................................... Internet Site of the project |
|||
|
|
|||
|
ACTIVIT&Eac= ute;S EN COURS |
CURRENT ACTIVITIES |
||
|
Volume(s) p=
aru(s)
en 2007-2008 |
Volume(s) published in 2007-2008 |
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
Volume(s) s=
ous
presse à paraître en 2008 |
Volume(s) in p=
ress
to be published in 2008 |
||
|
(y compris manuscrits achevés prêts à l’impression) |
(include completed
work ready for press) |
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
Volume(s) en
préparation |
Volume(s) in preparation |
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
Secrétariat
Administratif/Administrative Secretariat – Palais des Académ=
ies,
rue Ducale 1 – B-1000 Bruxelles Tél./Phone&nbs=
p;:
+32 2 550 22 00 – Fax : +32 2 550 22 05 –
Courriel/E-mail : =
secretaire-adjoint@uai-iua.org |
|||
|
Commentaire=
|
Commentary |
||
|
|
|||
|
|
|||
|
FINANCES |
FINANCE |
||
|
Subside
demandé pour 2008-2009 |
Subsidy requested for 2008-2009 |
||
|
(réservé aux projets subsidiables) |
(applies only to projects which qualify=
for
subsidy) |
||
|
|
|||
|
Justificati=
on des
subsides reçus en 2007-200=
8 |
Report on the =
use
made of subsidies granted in 2007-2008 |
||
|
(détail des dépenses et rapport financ= ier) |
(to be accompanied by itemised accounts=
) |
||
|
|
|||
|
TOUT SUBSIDE ACCORD=
É
DOIT ÊTRE JUSTIFIÉ PAR L’ENVOI AU SECRÉTARIAT DE
L’UAI POUR LE 15 AVRIL 200=
8
DES PIÈCES COMPTABLES ORI=
GINALES.
En aucun cas des photocopies ne peuvent remplacer des
pièces originales. |
All
grants made must be the subject of a report to be sent to the secretariat=
not
later than April 15, 2008. T=
he
accounts musT be accompanied by =
original
receipts or certificates of expenditure. Photocopies will
not do. |
||
|
|
|||
|
Ce formulaire a été complét&eac= ute; par |
This form c= ompleted by |
||
|
nom et prénom=
........................................=
...........................................................................=
............................ full
name |
|||
|
adresse........................................=
...........................................................................=
......................................... address |
|||
|
tél.........................................=
...........................................................................=
.................................................. phone |
|||
|
fax...............................................................=
...........................................................................=
............................... fax |
|||
|
courriel........................................=
...........................................................................=
........................................... e-mail |
|||
|
Date |
Signature |
||
|
|
|
||
|
ATTENTION&n=
bsp;: Le
rapport d’activités doit parvenir au Secrétariat de
l’UAI avant le 1er avril 2008 au plus tard. En cas de
retard, le Secrétariat ne pourra l’insérer
dans les documents de travail de la Session. |
NB. This rep=
ort must
reach the Secretariat of the UAI befo=
re April
1st, 2008 at the latest. Late reports cannot be included in the
papers prepared for the meeting. |
||
![](3D"FORMULAIREBFORM_fichiers/image002.gif")
<=
![endif]>